Athens · Across GreeceΑθήνα · Πανελλαδικά
Photography · VideographyΦωτογραφία · Βιντεοσκόπηση
Camera Operator · Photographer · Video Creator | Athens & Across GreeceΕικονολήπτης · Φωτογράφος · Δημιουργός Βίντεο | Αθήνα & Πανελλαδικά
I create photographs and videos with a clean visual style, thoughtful lighting and emotion. With more than 20 years of experience in television, advertising and professional productions, I help businesses, hotels, architects and professionals present their work through images that stand out and clearly communicate what they have to offer.
Δημιουργώ φωτογραφίες και βίντεο με καθαρή αισθητική, σωστό φωτισμό και συναίσθημα. Με περισσότερα από 20 χρόνια εμπειρίας στην τηλεόραση, τη διαφήμιση και τις επαγγελματικές παραγωγές, βοηθώ επιχειρήσεις, ξενοδοχεία, αρχιτέκτονες και επαγγελματίες να παρουσιάσουν τη δουλειά τους με εικόνες που ξεχωρίζουν και επικοινωνούν σωστά αυτό που θέλουν να προσφέρουν.
01 / Architecture & HospitalityΑρχιτεκτονική & Φιλοξενία
A photograph of a space shows more than how it is built; it also conveys how it feels. I photograph villas, hotels, accommodation and architectural projects with an emphasis on natural light, lines, materials and atmosphere, creating images that help visitors or clients experience the space before they even arrive.
Η φωτογραφία ενός χώρου δεν δείχνει μόνο πώς είναι κατασκευασμένος· μεταφέρει και την αίσθησή του. Φωτογραφίζω βίλες, ξενοδοχεία, καταλύματα και αρχιτεκτονικά έργα με έμφαση στο φυσικό φως, τις γραμμές, τα υλικά και την ατμόσφαιρα, δημιουργώντας εικόνες που βοηθούν τον επισκέπτη ή τον πελάτη να γνωρίσει τον χώρο πριν ακόμη βρεθεί σε αυτόν.
Clean lines and natural light in a photographic approach that highlights the calm, quality and character of the space.
Καθαρές γραμμές και φυσικό φως σε μια φωτογραφική προσέγγιση που αναδεικνύει την ηρεμία, την ποιότητα και τον χαρακτήρα του χώρου.
Materials, furniture and lighting come together so the design is presented clearly, warmly and with close attention to detail.
Υλικά, έπιπλα και φωτισμός συνδυάζονται ώστε το design να παρουσιάζεται καθαρά, ζεστά και με προσοχή στη λεπτομέρεια.
Images that allow travellers, visitors or buyers to understand the character of a property before they visit it.
Εικόνες που επιτρέπουν στον ταξιδιώτη, στον επισκέπτη ή στον αγοραστή να αντιληφθεί τον χαρακτήρα του ακινήτου πριν ακόμη το επισκεφθεί.
02 / Food & DiningΦαγητό & Εστίαση
In food and dining, the first impression begins with the image. I create food photographs that bring out the freshness, texture, colours and details of every dish, for menus, websites, advertising campaigns and social media.
Στην εστίαση, η πρώτη εντύπωση ξεκινά από την εικόνα. Δημιουργώ φωτογραφίες φαγητού που αναδεικνύουν τη φρεσκάδα, την υφή, τα χρώματα και τις λεπτομέρειες κάθε πιάτου, για χρήση σε καταλόγους, ιστοσελίδες, διαφημιστικές καμπάνιες και social media.
03 / Video & AdvertisingΒίντεο & Διαφημιστικά
From property and business presentations to travel destinations and aerial drone footage, I create videos with clear imagery, the right pace and a focused message. Every shot is designed to hold the viewer’s attention and present the space, business or story in the best possible way.
Από παρουσιάσεις ακινήτων και επιχειρήσεων μέχρι τουριστικούς προορισμούς και εναέριες λήψεις με drone, δημιουργώ βίντεο με καθαρή εικόνα, σωστό ρυθμό και ξεκάθαρο μήνυμα. Κάθε πλάνο σχεδιάζεται ώστε να κρατά την προσοχή του θεατή και να παρουσιάζει με τον καλύτερο τρόπο τον χώρο, την επιχείρηση ή την ιστορία που θέλουμε να επικοινωνήσουμε.
A property presentation focused on Cycladic architecture, hospitality and the experience of the stay.
Βίντεο παρουσίασης ακινήτου με έμφαση στην κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, τη φιλοξενία και την εμπειρία της διαμονής.
▶
An advertising film for a marina kiosk, combining the business with the marina, the city’s scenic locations and its everyday rhythm.
Διαφημιστικό βίντεο για περίπτερο στη μαρίνα της Πρέβεζας, συνδυάζοντας την παρουσίαση της επιχείρησης με τη μαρίνα, τα γραφικά σημεία και τον καθημερινό παλμό της πόλης.
▶
04 / About MeΣχετικά με εμένα
I am Konstantinos Potiris, a photographer, cinematographer and camera operator based in Athens. Since 2000, I have worked professionally in television, live productions, advertising, photography and commercial projects.
Είμαι ο Κωνσταντίνος Ποτήρης, φωτογράφος, κινηματογραφιστής και εικονολήπτης με έδρα την Αθήνα. Από το 2000 εργάζομαι επαγγελματικά στην τηλεόραση, στις ζωντανές παραγωγές, στη διαφήμιση, στη φωτογραφία και σε εμπορικά projects.
My experience across different kinds of productions helps me quickly understand what each project needs. It is not simply about setting up a camera. I study the light, composition, space and purpose of the image, so the final result is beautiful, technically sound and useful to the communication of the business or professional.
Η εμπειρία μου σε διαφορετικά είδη παραγωγών με βοηθά να κατανοώ γρήγορα τι χρειάζεται κάθε δουλειά. Δεν πρόκειται απλώς για το στήσιμο μιας κάμερας. Μελετώ το φως, τη σύνθεση, τον χώρο και τον σκοπό της εικόνας, ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι όμορφο, σωστό τεχνικά και χρήσιμο για την επικοινωνία της επιχείρησης ή του επαγγελματία.
What I Can Do for YouΤι μπορώ να κάνω για εσάς
Complete video production for businesses, advertising campaigns, websites and social media.
Παραγωγή ολοκληρωμένων βίντεο για επιχειρήσεις, διαφημιστικές καμπάνιες, ιστοσελίδες και social media.
Professional photography for hotels, villas, Airbnb properties, homes, restaurants and business spaces.
Επαγγελματική φωτογράφιση για ξενοδοχεία, βίλες, Airbnb, κατοικίες, εστιατόρια και επαγγελματικούς χώρους.
Aerial photography and video for properties, hotels, landscapes, businesses and advertising productions.
Εναέρια φωτογραφία και βίντεο για ακίνητα, ξενοδοχεία, τοπία, επιχειρήσεις και διαφημιστικές παραγωγές.
05 / CareerΕπαγγελματική Πορεία
For more than 20 years, I have worked behind the camera every day. Taking part in demanding television programmes, live productions, advertising and professional projects has given me the experience to work with speed, consistency and attention to detail, while always maintaining clear communication with the client and production team.
Για περισσότερα από 20 χρόνια εργάζομαι καθημερινά πίσω από την κάμερα. Η συμμετοχή μου σε απαιτητικές τηλεοπτικές εκπομπές, ζωντανές παραγωγές, διαφημιστικά και επαγγελματικά projects μού έχει δώσει την εμπειρία να δουλεύω με ταχύτητα, συνέπεια και προσοχή στη λεπτομέρεια, διατηρώντας πάντα καθαρή επικοινωνία με τον πελάτη και την ομάδα παραγωγής.
06 / ContactΕπικοινωνία